Crawford and her fourth and final husband, Pepsi-Cola CEO Alfred N. Steele in their New York City duplex penthouse